I can confirm this worked for me!
Hey! Hopefully you will find a solution, but my only idea is that if you can log into your schools wifi and manually enter your Tidbyt’s MAC address you could get it to connect. I am not in dorm wifi but my apartment has a similar wifi set up to how a dorm would and this solution worked for me.