When I first used “mute” confused me, I thought maybe there’s sound?
Why not “Hide”?
That’s a fair point to make. I would like to suggest, ‘pause’, as a better depiction of that feature.
“Hide” makes sense. It’s pretty clear right off what that would do.